L’incapacité des Etats membres à s’entendre sur une proposition de modification du règlement concern